Category Archives: Računalništvo in tehnologija

Prevajanje

Prevajanje se zdi kot nekaj, kar bi lahko opravili sami z znanjem iz srednje šole, vendar potem ugotovite, da je za dober prevod potrebno veliko več znanja.  Včasih dober prevajalec niti ni tisti, ki je leta in leta študiral, temveč tudi tisti, ki ima na tem področju veliko izkušenj. Saj veste, praksa vedno drugače izgleda kot teorija.

Potrebujete prevod v angleščino, nemščino, francoščino, italjanščino, španščino, madžarščino, češčino, slovaščino, makedonščino, hrvaščino, ruščino, srbščino, kitajščino ali poljščino? Ali bi potrebovali prevajanje iz teh jezikov?

Kako boste sigurno vedeli, da ste dobili storitev visoke kakovosti pa vendar za dober denar?

Prevajanje

Agencija DigitPen nudi prevajanje že za 16 eur na stran z vključenim lektoriranjem. Nudijo prevajanje v angleški, nemški, italjanski, francoski, španski, kitajski, ruski, madžarski, srbski, hrvaški, slovaški, poljski, češki in makedonski jezik.

Prevajajo in lektorirajo poljudna in znanstvena besedila, pozorni so na slovnična in pravopisna pravila, prav tako pa tudi na slogovno in pomensko ustreznost. Prevajalci so izobraženi in imajo večletne izkušnje na področju prevajanja in lektoriranja ter se nenehno še dodatno izobražujejo . Mnogi od njih so tudi naravni govorci jezikov, v katere prevajajo.

Konkurence je na tem področju veliko, zato izberite kvalitetno storitev pri prevajalski agenciji DigitPen, ki v ceno prevoda vključuje tudi lektoriranje. Nudijo tudi informativni izračun cene za prevod, kljub temu se potem lahko odločite za prevod drugje. Če pa se vam mudi, so za nujne primere dosegljivi kar 24 ur na dan in tudi čez vikende, tako da vam zagotavljajo prevajanje kadarkoli.

Bodite pozorni in izberite agencijo, ki vam bo prevode besedil vrnila v dogovorjenem roku. Z njimi se lahko tudi dogovorite, da vas obveščajo o poteku dela, kar je izjemnega pomena pri daljših besedilih.

V agenciji zagotavljajo tudi anonimnost, varovanje podatkov in avtorskih pravic.

Če si želite zagotoviti kvaliteten in hiter prevod jih kontaktirajte na info@digitpen.com ali na telefonsko številko 041/913 692.

 

Prihodnost in poceni elektrika

Verjetno je poceni elektrika nekaj, kar si želi imeti prav vsak, saj je elektrika nekaj, kar uporabljamo praktično vsak dan, tako da to seveda pomeni, da lahko privarčujemo kar nekaj denarja na povsem enostaven način. Ker je poceni elektrika nekaj, kar se ne dobi kar tako, se je včasih potrebno pozanimati, kje jo lahko dobimo še po veliko bolj nizki ceni in se potruditi, da lahko pridemo do nje.

poceni elektrika

Ko se bomo prebili do poceni elektrike, bo to seveda pomenilo, da bomo mesečne stroške praktično vsi, ki električno energijo danes uporabljamo, lahko zelo hitro in enostavno zmanjšali. Dandanes je praktično vsaka naprava, ki jo imamo doma povezana na elektriko, saj je to nekako postala gonilna sila tega sveta. Hočete ali nočete, elektrika je nekaj, kar vam lahko omogoči normalno življenje, brez nje pa preprosto ne bo šlo več. Če menite, da je poceni elektrika nekaj, kar potrebujete, poiščite kakega drugega ponudnika, ki vam bo priskrbel le to, toda ko boste pri nas našli najcenejšega ponudnika, to seveda pomeni, da ceneje nekaj časa ne bo šlo, dokler se cene preprosto povedano ne bodo spremenile. Seveda je veliko odvisno od tega, koliko truda v to vložijo podjetja, ki se ukvarjajo z uvozom ali pa proizvodnjo električne energije.

V Sloveniji je poceni elektrika tista, ki jo lahko proizvedemo sami in tudi tista, ki jo lahko dobimo iz tujine. Vprašanje je le, koliko časa bomo namenili za to, da bomo poiskali ugodno ponudbo in povemo vam, daje poceni elektrika dosegljiva, če le namenimo dovolj časa njenemu iskanju. Ko jo boste končno našli bo to seveda zadetek v polno in se je ne bost želeli kar tako na hitro znebiti, zato se vsekakor potrudite, da jo boste tudi obdržali. Poceni elektrika je nekaj, kar si želi vsak, zato lahko v prihodnosti pričakujemo še veliko izboljšav na tem področju.

Tablični računalnik kot praktičen pripomoček doma in na poti

Vas mika nakup tabličnega računalnika? Potrebujete rešitev za gledanje filmov na poti, pa ne želite jemati prenosnega računalnika? Potrebujete napravo za klicanje, pa se ne želite odpovedati velikemu zaslonu? Tablični računalnik je odlična rešitev, ki vam omogoča vse funkcije zmogljivejšega pametnega telefona, na velikem zaslonu.

Čeprav so tablice na trg stopile že leta 1990, je tedaj svet zavzel zmogljivejši prenosni računalnik. Dandanes je tehnologija tabličnih računalnikov razvita do popolnosti. Po želji jih lahko uporabljate za brskanje po spletu, kjer seveda vidite celotno internetno stran, ne le mobilne različice. Po želji lahko tablični računalnik priklopite tudi na tipkovnico ali miško in že ste opremljeni za tipkanje daljših sporočil. Sicer nekoliko odvisno od operacijskega sistema, lahko normalno uporabljate prav vse programe kot na prenosnem računalniku – programi microsoft office in še mnogo drugih.

Zakaj se odločiti za tablični računalnik? Ker je praktičen pripomoček na poti. Zaradi izjemno nizke teže ga lahko preprosto pospravimo v torbico in ga odnesemo z nami, kamorkoli želimo. Če nimamo volje, da bi s seboj prenašali prenosnik in mobilni telefon, lahko v tablico preprosto vstavimo tudi svojo SIM kartico in že smo pripravljeni na sprejemanje telefonskih klicev in sporočil. Kljub temu, da je za opravljanje dolgotrajnih in zahtevnih poslovnih nalog vseeno potrebno imeti pravi računalnik, nam lahko tablični računalnik olajša delo, kot je preverjanje elektronske pošte in njeno pošiljanje, brskanje po spletu, komuniciranje s strankami in še mnogo drugega. Ne nazadnje lahko na tablici enostavno poslušate glasbo ali pa si ogledate kakšen film, tudi na poti. Zaradi izjemne tehnološke dovršenosti, imajo tablice zelo zmogljivo baterijo, ki lahko v stanju pripravljenosti vzdrži tudi več tednov. Ne nazadnje predstavljajo odlično osnovo za branje elektronskih knjig.

Omeniti gre tudi, da vas bo novi tablični računalnik stal veliko manj kot nov prenosni računalnik. Če vam je slednji zmrznil, bo tablica odlično nadomestilo, sploh če ste ga uporabljali le za brskanje po spletu.

Pametne naprave

Kaj je to pametna naprava?

Vsak od nas ima računalnik ali pametni telefon, ali kakšno drugo pametno napravo. V zadnjih letih so začeli delati tudi pametne avtomobile, hladilnike, kuhinjske aparate, pametne televizorje in mnogo drugih pametnih zadev, katere lahko povežemo med sabo z ”bluetooth” tehnologijo in jih lahko nadziramo s pomočjo pametnega telefona ali tablice. Tehnologija je šla celo že tako daleč da obstajajo pametne hiše – tako imenovana popolna avtomatizacija doma, pametna google očala, 3d tiskalniki in tako naprej.

Pametna ura

Zelo popularne so pametne ure, katere povežemo s svojim telefonom in že nam kaže naš srčni utrip, koliko korakov smo prehodili ter koliko kalorij pokurili. Preko nje lahko tudi kličemo ali pošiljamo sms-e, brskamo po socialnih omrežjih ter beremo e-pošto.

pametne naprave

Pametna hiša

Naprave in aparati imajo povezavo z internetom -ponavadi WIFI brezžičnega omrežja, to pa zato, da lahko upravljamo nastavitve kar preko pametnega telefona kjerkoli na svetu smo. Pogoj je edino to, da smo povezani v svetovno omrežje. Tako lahko na primer nadziramo različne motorje za vse vrste rolet in garažnih vrat, temnenje in svetlenje vseh vrst luči – seveda imamo tudi funkcijo on/off. Kot že rečeno imamo lahko tudi nadzor nad avdio / video sistemi in multimedijskih naprav, nadzor nad ogrevanjem ali hlajenjem, nadziramo lahko tudi vse vrste električnih naprav in gospodinjskih aparatov, optimizacija porabe električne energije je tudi mogoča kot tudi naprimer kdaj naj naš avtomatiziran sistem zalije naš prelep vrt.

Pametni telefon / tablica

Skoraj vsak ima vsaj pametni telefon če ne tudi tablico. Na ti dve napravi lahko naložimo vse mogoče aplikacije, igrice in še kaj. Kot že rečeno lahko z njima nadziramo druge naprave, poleg osnovnih funkcij (klicanje, pošiljanje sporočil) pa z njima brskamo po socialnih omrežjih, prejemamo in pošiljamo elektronsko pošto in kot že rečeno imamo v spletnih trgovinah na voljo milijone aplikacij ter igric. Tudi fotke lahko delamo čedalje boljše, saj ima veliko pametnih telefonov že vgrajene kamere,ki imajo preko 23 milijonov pikslov.

Pametni avtomobili

Seveda ta ”pametna” tehnologija ni zaobšla niti sveta avtomobilizma. Sodobni avtomobili imajo od 25-30 računalniških enot, naprednejši tudi do 80. Ti računalniki nadzorujejo stabilnost vožnje, razporejajo energijo, skrbijo za boljšo varnost, spremljajo senzorje, zavore, tlak v gumah, opozarjajo nas o pogojih na cesti in tako naprej. Pri google-u so naprimer predstavili prvi samo-vozeči avtomobil brez voznika že leta 2014. Ta avto nima niti pedala za plin ali zavoro, niti volana nima. Vse je vodeno računalniško, signale pa dobiva preko številnih laserjev, ki so nameščeni po celem avtomobilu.